“鷺鷥巳飽渾無干”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鷺鷥巳飽渾無干”出自宋代楊萬里的《壕上書事》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lù sī sì bǎo hún wú gān,詩句平仄:仄平仄仄平平平。
“鷺鷥巳飽渾無干”全詩
《壕上書事》
十里長壕展碧漪,波痕只去不曾歸。
鷺鷥巳飽渾無干,獨立朝陽理雪衣。
鷺鷥巳飽渾無干,獨立朝陽理雪衣。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《壕上書事》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《壕上書事》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一幅壕溝邊的景象。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
十里長壕展碧漪,
波痕只去不曾歸。
鷺鷥巳飽渾無干,
獨立朝陽理雪衣。
詩意:
這首詩以壕溝為背景,描繪了壕溝邊的景色。詩人描述了壕溝上波光粼粼的景象,波紋不斷向遠方擴散,卻再也無法回到原點。詩中還描繪了一只鷺鷥,它已經吃飽了,毫不關心波紋的去留。最后,詩人獨自站在朝陽下,整理著自己的雪衣。
賞析:
這首詩通過描繪壕溝的景象,表達了一種深沉的哲理。波紋只能向前擴散,無法回到原點,暗喻了人生的無常和不可逆轉的命運。鷺鷥吃飽了,不再關心外界的變化,象征著超脫塵世的境界。而詩人獨自站在朝陽下,整理雪衣,展現了他對自然的敬畏和對生活的積極態度。
整首詩以簡潔明快的語言,通過對自然景象的描繪,表達了詩人對人生和自然的思考。這種對自然景物的觀察和思考,體現了楊萬里詩歌的特點,即以自然為媒介,表達內心的感悟和哲理。這首詩通過對壕溝景象的描繪,傳達了一種超越塵世的境界和對生活的積極態度,給人以啟迪和思考。
“鷺鷥巳飽渾無干”全詩拼音讀音對照參考
háo shàng shū shì
壕上書事
shí lǐ cháng háo zhǎn bì yī, bō hén zhǐ qù bù céng guī.
十里長壕展碧漪,波痕只去不曾歸。
lù sī sì bǎo hún wú gān, dú lì zhāo yáng lǐ xuě yī.
鷺鷥巳飽渾無干,獨立朝陽理雪衣。
“鷺鷥巳飽渾無干”平仄韻腳
拼音:lù sī sì bǎo hún wú gān
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 (仄韻) 去聲十五翰 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 (仄韻) 去聲十五翰 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鷺鷥巳飽渾無干”的相關詩句
“鷺鷥巳飽渾無干”的關聯詩句
網友評論
* “鷺鷥巳飽渾無干”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鷺鷥巳飽渾無干”出自楊萬里的 《壕上書事》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。