“薄薄春衫橫見欺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《積雨小霽，暮立卷書亭前二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了雨后天空放晴的景象，以及作者在亭前讀書的情景。

詩詞的中文譯文如下：
積雨小霽，暮立卷書亭前二首

報晴底用暮寒為，
薄薄春衫橫見欺。
似有如無風細甚，
柳絲無賴恰先知。

詩意：
這首詩以雨后小霽的景象為背景，表達了作者對自然景色的觀察和感受。作者通過描繪春天的衣物被寒冷的天氣所欺騙，以及微風輕柔細膩的感覺，展現了他對細微之處的敏感和對自然變化的洞察。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了雨后天空放晴的景象，通過對春天衣物被寒冷所欺騙的描寫，表達了作者對自然界變化的敏感。詩中的“似有如無風細甚”一句，形容微風輕柔細膩，給人以愉悅的感覺。而“柳絲無賴恰先知”一句，則表達了柳樹絲絲的搖曳，似乎在預示著天氣的變化。整首詩以簡練的語言展示了作者對自然景色的細致觀察和對自然變化的感悟，給人以清新、自然的感受。

jī yǔ xiǎo jì, mù lì juàn shū tíng qián èr shǒu
積雨小霽，暮立卷書亭前二首

bào qíng dǐ yòng mù hán wèi, báo báo chūn shān héng jiàn qī.
報晴底用暮寒為，薄薄春衫橫見欺。
sì yǒu rú wú fēng xì shén, liǔ sī wú lài qià xiān zhī.
似有如無風細甚，柳絲無賴恰先知。