“看山偶忘歸來卻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《積雨小霽，暮立卷書亭前二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淡紫斜陽嫩碧天，
一春今多始開顏。
看山偶忘歸來卻，
月到西廊第二間。

詩意：
這首詩描繪了一幅積雨后的小霽景象。詩人觀察到天空中淡紫色的斜陽和嫩綠的天空，這是春天的跡象，大地開始呈現生機勃勃的景象。詩人在書亭前停下來，忘記了回家的路，只是靜靜地欣賞著周圍的山景。當月亮升到西廊時，詩人回到了第二間房間。

賞析：
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了一個春天的景象。詩人通過描述淡紫色的斜陽和嫩綠的天空，表達了春天的到來和大地的復蘇。詩人在書亭前停下來，忘記了回家的路，展現了他對自然景色的沉浸和對美的追求。最后，詩人回到了第二間房間，這可能象征著他回到了自己的生活中，結束了對自然的沉思。整首詩以簡潔的語言和深刻的意境，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的思考。

jī yǔ xiǎo jì, mù lì juàn shū tíng qián èr shǒu
積雨小霽，暮立卷書亭前二首

dàn zǐ xié yáng nèn bì tiān, yī chūn jīn duō shǐ kāi yán.
淡紫斜陽嫩碧天，一春今多始開顏。
kàn shān ǒu wàng guī lái què, yuè dào xī láng dì èr jiān.
看山偶忘歸來卻，月到西廊第二間。