“冰為仙骨水為肌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠橫枝》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描述了一株橫枝的植物，通過對植物的描寫，表達了作者對堅韌、自知之美的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
冰為仙骨水為肌，
意淡香幽秪自知。
青女素娥非耐冷，
一生耐冷是橫枝。

詩意和賞析：
這首詩詞以橫枝為主題，通過對橫枝的描寫，表達了作者對堅韌、自知之美的贊美。首句“冰為仙骨水為肌”，形象地描繪了橫枝的堅硬和柔軟之美。橫枝在寒冷的環境中能夠生長，展現了它的堅韌不拔的品質。第二句“意淡香幽秪自知”，表達了橫枝的淡泊和自知之美。橫枝并不張揚，但它清楚自己的價值和存在。第三句“青女素娥非耐冷”，通過對比，強調了橫枝的耐寒能力。而最后一句“一生耐冷是橫枝”，進一步強調了橫枝的堅韌品質，它在一生中都能夠承受住寒冷的考驗。

這首詩詞通過對橫枝的描寫，寄托了作者對堅韌、自知之美的贊美。橫枝在寒冷的環境中能夠生長，展現了它的頑強生命力和不屈不撓的品質。同時，橫枝并不張揚，但它清楚自己的價值和存在，展現了一種淡泊的美學觀。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對橫枝的敬佩和贊美，同時也啟示人們應該珍視自己內在的堅韌和自知之美。

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng héng zhī
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠橫枝

bīng wèi xiān gǔ shuǐ wèi jī, yì dàn xiāng yōu zhī zì zhī.
冰為仙骨水為肌，意淡香幽秪自知。
qīng nǚ sù é fēi nài lěng, yī shēng nài lěng shì héng zhī.
青女素娥非耐冷，一生耐冷是橫枝。