“花作屏風倚暖紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠花屏》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
錦障豪舉笑騃童，
松圖冷淡惱山翁。
玉山頹處誰扶著，
花作屏風倚暖紅。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅花屏的景象。詩人以幽默的筆調，表達了對花屏的贊美和思考。他觀察到花屏上繪有錦障、豪舉、笑騃童等圖案，這些圖案生動而有趣。然而，花屏上的松樹圖案卻顯得冷淡，似乎在惹惱山翁。詩人疑惑地問，當花屏倒塌時，誰會扶住它呢？最后，詩人以花作為屏風，倚靠在溫暖的紅色上，表達了對花屏的喜愛和依賴。

賞析：
這首詩詞通過對花屏的描繪，展現了詩人對自然景物的細膩觀察和感受。詩人以幽默的語言，將花屏上的圖案與自然景物相對比，形成了鮮明的對比效果。錦障、豪舉、笑騃童等圖案生動有趣，展示了花屏的繁華和喜慶之處。而松樹圖案的冷淡和惹惱山翁的形象，則給人以深思。詩人通過提問，引發讀者對花屏的思考，以及對自然與人文之間的關系的思索。最后，詩人以花作為屏風，倚靠在溫暖的紅色上，表達了對花屏的喜愛和依賴，也暗示了人們對美好事物的追求和向往。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對花屏的描繪和對自然景物的思考，展示了詩人對美的追求和對人與自然關系的思考。同時，詩人運用幽默的筆調，增添了詩詞的趣味性和吸引力。整首詩詞意境清新，給人以愉悅的感受，同時也引發了對自然與人文之間關系的思考。

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng huā píng
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠花屏

jǐn zhàng háo jǔ xiào ái tóng, sōng tú lěng dàn nǎo shān wēng.
錦障豪舉笑騃童，松圖冷淡惱山翁。
yù shān tuí chù shuí fú zhe, huā zuò píng fēng yǐ nuǎn hóng.
玉山頹處誰扶著，花作屏風倚暖紅。