“舊繞新縈綠萬蟠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠荼蘼洞》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舊繞新縈綠萬蟠，
架余籬剩復垂欄。
先生醉帽堆香雪，
知自荼蘼洞里還。

詩意：
這首詩詞描述了一座名為荼蘼洞的園亭。園亭周圍的景物是舊時的環繞和新時的縈繞，綠色的植物紛紛盤繞。籬笆上還掛著一些殘留的東西，欄桿上垂下來。詩人說，先生（指喻叔奇國傅郎中）醉倒在帽子上，帽子上堆滿了香雪，他知道自己還在荼蘼洞里。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了荼蘼洞的景色和喻叔奇國傅郎中的情景。荼蘼洞被描繪成一個環繞著綠色植物的園亭，給人一種幽靜、寧靜的感覺。詩人通過描述先生醉倒在帽子上，帽子上堆滿了香雪，表達了先生對這個園亭的熱愛和留戀之情。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以美的享受和思考的空間。

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng tú mí dòng
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠荼蘼洞

jiù rào xīn yíng lǜ wàn pán, jià yú lí shèng fù chuí lán.
舊繞新縈綠萬蟠，架余籬剩復垂欄。
xiān shēng zuì mào duī xiāng xuě, zhī zì tú mí dòng lǐ hái.
先生醉帽堆香雪，知自荼蘼洞里還。