“坐看云霧起巖間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠小山》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
涌岫跳峰尺許寬，
坐看云霧起巖間。
九疑荒遠巫陽險，
未必真山勝假山。

詩意：
這首詩詞描繪了一座小山的景色，并通過對山的描寫表達了作者對山水之美的贊美之情。詩中還融入了對真山與假山的思考，探討了山的本質與價值。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，展現了楊萬里對自然景色的細膩觀察和深入思考。首兩句“涌岫跳峰尺許寬，坐看云霧起巖間”描繪了山巒起伏、云霧繚繞的景象，給人以寬廣而壯麗的感覺。接下來的兩句“九疑荒遠巫陽險，未必真山勝假山”則表達了作者對真山與假山的思考。九疑、巫陽都是傳說中的山名，暗示了山的神秘與險峻。作者認為，真山與假山并無明顯的勝負之分，真山雖然壯麗，但假山也能通過藝術手法展現山的美麗，因此并不一定真山勝過假山。

這首詩詞通過對小山景色的描繪，展示了楊萬里對自然的敏感和對藝術的思考。同時，通過對真山與假山的對比，表達了作者對藝術創作的見解，認為藝術可以通過表現山的美麗來傳遞情感，不一定需要真實的山景。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對山水之美的贊美和對藝術的思考，給人以啟迪和思考。

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng xiǎo shān
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠小山

yǒng xiù tiào fēng chǐ xǔ kuān, zuò kàn yún wù qǐ yán jiān.
涌岫跳峰尺許寬，坐看云霧起巖間。
jiǔ yí huāng yuǎn wū yáng xiǎn, wèi bì zhēn shān shèng jiǎ shān.
九疑荒遠巫陽險，未必真山勝假山。