“銀河月外來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題袁機仲侍郎殿撰建溪北山四景·玉虹橋》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
銀河月外來，
玉虹天上落。
騎虹弄銀河，
人間無個樂。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅奇妙的景象，詩人通過運用銀河、月亮和玉虹等意象，表達了對美好事物的向往和對人間樂趣的思考。

賞析：
這首詩詞以銀河、月亮和玉虹為主題，通過運用夸張的修辭手法，創造了一個超凡脫俗的場景。詩人將銀河和月亮聯系在一起，形容銀河從月亮的外面流過，給人一種神秘而壯麗的感覺。接著，詩人又描繪了玉虹從天上落下，形成了一座橋，仿佛人們可以騎著虹彩穿越銀河。這種奇幻的景象使人感到興奮和愉悅。

然而，詩人在最后兩句表達了一種思考。他說人間沒有這樣的樂趣，暗示了人們在現實生活中很難找到如此美好的景色和快樂。這種對現實的反思，使整首詩詞更具深意。

總的來說，這首詩詞通過奇妙的景象和對現實的思考，表達了詩人對美好事物的向往和對人間樂趣的思索。它展示了楊萬里獨特的想象力和對人生的思考，給人以美的享受和思考的啟示。

jì tí yuán jī zhòng shì láng diàn zhuàn jiàn xī běi shān sì jǐng yù hóng qiáo
寄題袁機仲侍郎殿撰建溪北山四景·玉虹橋

yín hé yuè wài lái, yù hóng tiān shàng luò.
銀河月外來，玉虹天上落。
qí hóng nòng yín hé, rén jiān wú gè lè.
騎虹弄銀河，人間無個樂。