“卻羨山家住得閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《甲午出知漳州，晚發船龍山，暮宿桐廬二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞表達了詩人對于山居生活的向往和對于繁忙世俗生活的厭倦。

詩詞的中文譯文如下：
甲午年（1894年）出任漳州知州，晚上乘船離開龍山，夜宿桐廬。

詩詞的詩意是詩人在忙碌的官場生活中感到不安和疲憊，渴望能像山中的人一樣過上寧靜自在的生活。他希望能夠記住回歸山居的日子，忘卻繁忙和紛擾的世俗生活。

這首詩詞通過對比詩人的忙碌與山居生活的寧靜，表達了對于自由自在、返璞歸真的向往。詩人渴望能夠擺脫繁忙的世俗生活，回歸大自然，過上寧靜的山居生活。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而深刻的表達了詩人內心的感受。通過對比忙碌與寧靜、世俗與山居的對立，詩人表達了對于自由和寧靜生活的向往。這種向往在當時的社會背景下具有普遍的共鳴，也反映了詩人對于人生意義的思考和追求。整首詩詞以簡潔的語言展現了詩人的情感和思想，給人以深思和共鳴。

jiǎ wǔ chū zhī zhāng zhōu, wǎn fā chuán lóng shān, mù sù tóng lú èr shǒu
甲午出知漳州，晚發船龍山，暮宿桐廬二首

dào tú bēn zǒu bù céng ān, què xiàn shān jiā zhù dé xián.
道涂奔走不曾安，卻羨山家住得閑。
jì qǔ hái shān ān zhù rì, gèng wàng bēn zǒu dào tú jiān.
記取還山安住日，更忘奔走道涂間。