“曠野風從腳底生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉村渡二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個人獨自穿越曠野，感受到風從腳底升起，遠處的山峰與額頭平齊。詩中提到了一個名叫誠齋的老人，他是唯一了解這位行者的人。行者獨自穿越曠野，身穿破舊的駝裘，行走在雨中。

這首詩的中文譯文如下：
曠野風從腳底生，
遠峰頂與額般平。
何人知道誠齋叟？
獨著駝裘破雨行。

這首詩表達了行者在曠野中的孤獨和堅韌。風從腳底升起，顯示了行者與大自然的緊密聯系。遠處的山峰與額頭平齊，暗示行者的心境高遠，與山峰相通。詩中提到的誠齋叟是行者唯一的知己，他了解行者的境遇和心情。行者獨自穿越曠野，身穿破舊的駝裘，行走在雨中，表現了他堅韌不拔的品質和對困境的坦然面對。

這首詩通過簡潔而富有意境的語言，描繪了行者在曠野中的孤獨和堅韌，展現了他與自然的緊密聯系。詩中的意象和情感都很深刻，給人以思考和共鳴的空間。整首詩以簡潔的語言表達了行者的心境和境遇，展示了楊萬里獨特的寫作風格和對人性的深刻洞察。

liú cūn dù èr shǒu
劉村渡二首

kuàng yě fēng cóng jiǎo dǐ shēng, yuǎn fēng dǐng yǔ é bān píng.
曠野風從腳底生，遠峰頂與額般平。
hé rén zhī dào chéng zhāi sǒu? dú zhe tuó qiú pò yǔ xíng.
何人知道誠齋叟？獨著駝裘破雨行。