“百年得偕老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《羅價卿母李氏挽詩》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對母親的深深懷念和對孝道的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
孝豈天無報，慈如古所稱。
百年得偕老，二子看同升。
未拜鸞回紙，先虛繡蹙藤。
他時穎考叔，清淚落君羹。

詩詞的詩意是，孝順的行為必然會得到天地的回報，母親的慈愛如同古代所稱頌的那樣偉大。詩人表達了對母親的感激之情，希望能與母親一同白頭偕老，同時也祝愿自己的兩個兒子能夠同心協力，共同取得成功。

在詩詞的賞析中，詩人通過對母親的贊美和懷念，展現了孝道的重要性。他認為孝順是一種美德，是值得稱頌和追求的。詩中的表達方式簡潔而深刻，通過對母親的形容和對未來的祝愿，傳遞出濃厚的家庭情感和對家庭和睦的向往。

整首詩詞以孝道為主題，通過對母親的贊美和對未來的祝愿，表達了詩人對家庭和睦、子孫昌盛的期望。同時，詩詞中的形象描寫和意象運用也增添了詩意的深度和美感。這首詩詞展示了楊萬里細膩的情感和對家庭價值的思考，具有較高的藝術價值。

luó jià qīng mǔ lǐ shì wǎn shī
羅價卿母李氏挽詩

xiào qǐ tiān wú bào, cí rú gǔ suǒ chēng.
孝豈天無報，慈如古所稱。
bǎi nián dé xié lǎo, èr zi kàn tóng shēng.
百年得偕老，二子看同升。
wèi bài luán huí zhǐ, xiān xū xiù cù téng.
未拜鸞回紙，先虛繡蹙藤。
tā shí yǐng kǎo shū, qīng lèi luò jūn gēng.
他時穎考叔，清淚落君羹。