“不到梢頭便肯休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暮行田間二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了作者在田間行走的情景。

詩詞的中文譯文如下：
布谷聲中日腳收，
瘦藤叫我看西疇。
露珠走上青秧葉，
不到梢頭便肯休。

詩意和賞析：
這首詩以田間景色為背景，通過描寫布谷鳥的鳴叫聲、藤蔓的糾纏和露珠的滴落，表達了作者對自然的觀察和感受。

首先，詩中提到的“布谷聲”是指布谷鳥的叫聲，這是夏季田間常見的聲音。作者聽到布谷鳥的叫聲，意味著白天的勞作即將結束，日腳即將收起。

接著，詩中出現了“瘦藤”，這是指藤蔓的形象。藤蔓糾纏在一起，向作者示意看向西邊的疇地。這里的“西疇”可以理解為夕陽西下的地方，也可以理解為作者的家鄉。

詩的下半部分描寫了露珠滴落在青秧葉上的情景。這里的“青秧葉”代表著初生的嫩葉，而露珠則是夜晚的產物。作者觀察到露珠沿著青秧葉滾動而上，但在未到達梢頭之前就停止了滾動。

整首詩以簡潔的語言描繪了作者在田間行走的場景，通過對自然景物的觀察，表達了對自然的熱愛和對生活的感悟。作者通過描寫布谷鳥的叫聲、藤蔓的糾纏和露珠的滴落，展示了大自然的美妙和生命的律動。這首詩以樸素的語言傳達了作者對自然的敬畏和對生活的熱愛，給人以寧靜和舒適的感覺。

mù xíng tián jiān èr shǒu
暮行田間二首

bù gǔ shēng zhōng rì jiǎo shōu, shòu téng jiào wǒ kàn xī chóu.
布榖聲中日腳收，瘦藤叫我看西疇。
lù zhū zǒu shàng qīng yāng yè, bú dào shāo tóu biàn kěn xiū.
露珠走上青秧葉，不到梢頭便肯休。