“只有南齋最起予”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南齋前梅花二首其一》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了山園中冬日里繁茂的蔬菜，以及南齋中盛開的梅花。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山園臘里日蔬蕪，
只有南齋最起予。
竹映梅花花映竹，
翠毛障子玉妃圖。

詩意：
這首詩以冬日山園中的景色為背景，描繪了南齋前的梅花和周圍的景物。詩人通過對梅花、竹子和障子的描繪，表達了對自然美的贊美和對生活的熱愛。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了冬日山園的景色。首句“山園臘里日蔬蕪”，通過描繪山園中豐富的蔬菜，展現了冬日的生機和豐盛。接著，詩人提到“只有南齋最起予”，南齋是指詩人的書齋，這里指的是詩人在南齋中欣賞到的梅花。梅花是冬季中的花卉，象征著堅強和堅韌，也是詩人喜愛的對象。

接下來的兩句“竹映梅花花映竹，翠毛障子玉妃圖”通過對竹子、梅花和障子的描繪，展現了自然界中的美景。竹子和梅花相互映襯，相得益彰，形成了一幅美麗的畫面。而障子上的圖案則描繪了玉妃，增添了詩意的華麗和浪漫。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對自然美的贊美和對生活的熱愛。通過描繪山園中的蔬菜和南齋前的梅花，詩人展現了冬日中的生機和美麗。同時，詩人通過對竹子、梅花和障子的描繪，表達了對自然界中美的追求和對藝術的熱愛。整首詩意境清新，意境深遠，給人以美的享受和思考。

nán zhāi qián méi huā èr shǒu qí yī
南齋前梅花二首其一`

shān yuán là lǐ rì shū wú, zhǐ yǒu nán zhāi zuì qǐ yǔ.
山園臘里日蔬蕪，只有南齋最起予。
zhú yìng méi huā huā yìng zhú, cuì máo zhàng zǐ yù fēi tú.
竹映梅花花映竹，翠毛障子玉妃圖。