“移床橋上坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七月十四日雨後，毗陵郡圃荷橋上納涼》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個七月的雨后景象，詩人在毗陵郡圃的荷橋上納涼。

詩詞的中文譯文如下：
荷葉迎風聽，
荷花過雨看。
移床橋上坐，
墮我鏡中寒。

詩意和賞析：
這首詩以荷葉和荷花為主題，通過描繪荷葉迎風搖曳的景象和荷花在雨中綻放的美麗，表達了詩人對大自然的贊美和對生活的享受。

詩的前兩句“荷葉迎風聽，荷花過雨看”描繪了荷葉在微風中搖曳的聲音和荷花在雨中盛開的景象，展現了大自然的生機和美麗。

接下來的兩句“移床橋上坐，墮我鏡中寒”則表達了詩人在荷橋上納涼的情景。詩人將床搬到橋上坐著，感受著荷葉的清涼，但同時也感到自己的寒冷。這里的“墮我鏡中寒”可以理解為詩人在橋上坐著時，看到自己在鏡子中的寒冷形象，暗示了詩人內心的孤寂和冷落。

整首詩以簡潔的語言描繪了一個夏日雨后的景象，通過對荷葉、荷花和自身感受的描寫，傳達了詩人對大自然的贊美和對生活的感悟。這首詩以其清新的意境和深刻的情感，展示了楊萬里獨特的寫作風格和對自然的敏感洞察力。

qī yuè shí sì rì yǔ hòu, pí líng jùn pǔ hé qiáo shàng nà liáng
七月十四日雨後，毗陵郡圃荷橋上納涼

hé yè yíng fēng tīng, hé huā guò yǔ kàn.
荷葉迎風聽，荷花過雨看。
yí chuáng qiáo shàng zuò, duò wǒ jìng zhōng hán.
移床橋上坐，墮我鏡中寒。