“道是春工做物華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上元復猶寒二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
道是春工做物華，
春工元自不由它。
杏花只作去年面，
萱草別抽今歲芽。

詩意：
這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了作者對自然界變化的思考。詩中提到了春工，指的是春天的力量和神奇，它使萬物復蘇和繁華。然而，詩人認為春工的力量并不是由人類所能控制的，而是自然界自身的力量。詩中以杏花和萱草為例，表達了春工的力量只能使去年的杏花綻放，今年的萱草發芽，而無法改變它們的本質。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了春天的景象，通過對春工的思考，表達了作者對自然界的敬畏和對人類力量的無奈。詩中的杏花和萱草象征著季節的變遷和生命的輪回，展示了自然界的規律和不可抗拒的力量。詩人通過這種描寫，呈現了一種深沉的哲理思考，使讀者對自然界的力量和人類的局限性有所思考。整首詩詞簡潔而富有意境，給人以啟迪和思索的空間。

shàng yuán fù yóu hán èr shǒu
上元復猶寒二首

dào shì chūn gōng zuò wù huá, chūn gōng yuán zì bù yóu tā.
道是春工做物華，春工元自不由它。
xìng huā zhǐ zuò qù nián miàn, xuān cǎo bié chōu jīn suì yá.
杏花只作去年面，萱草別抽今歲芽。