“蜂不禁人采蜜忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《食蓮子》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了蜜蜂采蜜的景象，以及詩人品嘗蓮子的情景。

詩詞的中文譯文如下：
蜂不禁人采蜜忙，
荷花蕊里作蜂房。
不知玉蛹甜於蜜，
又被詩人嚼作霜。

詩意：
這首詩詞通過描繪蜜蜂采蜜的忙碌場景，以及詩人品嘗蓮子的情景，表達了對自然界中微小生物的贊美和對美食的享受。詩人通過蜜蜂采蜜的形象，表達了生命的勤奮和努力，同時也暗示了人們應該珍惜自然資源。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了蜜蜂采蜜和詩人品嘗蓮子的情景，通過對細節的描寫，展現了生活中微小而美好的瞬間。詩人將蜜蜂比喻為勤勞的工匠，將荷花比喻為蜂房，形象地表達了蜜蜂在花叢中辛勤工作的場景。詩人在品嘗蓮子時，將其比作霜，表達了對美食的贊美之情。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人以愉悅的感受。通過對自然景物和生活細節的描繪，詩人傳達了對自然的熱愛和對生活的熱情，使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到生活的美好。

shí lián zǐ
食蓮子

fēng bù jīn rén cǎi mì máng, hé huā ruǐ lǐ zuò fēng fáng.
蜂不禁人采蜜忙，荷花蕊里作蜂房。
bù zhī yù yǒng tián yú mì, yòu bèi shī rén jué zuò shuāng.
不知玉蛹甜於蜜，又被詩人嚼作霜。