“君才盍與汪相先”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送吉州解魁左人杰詣太常》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高皇一馬化龍日，
臨軒策士誰第一。
玉山山下汪端明，
年財十八第一人。
圣上來年集英殿，
黃繖中央橫玉案。
何人再續老尚書，
禾水左家千里駒。
春秋三傅貯胸臆，
買紙待傅晁董策。
君才盍與汪相先，
君年更少汪兩年。

詩意：
這首詩詞是楊萬里送別吉州解魁（考試中的第一名）左人杰前往太常府的作品。詩中描繪了高皇（指皇帝）騎著一匹馬，馬化作龍的那一天，臨軒之上，誰是最杰出的才士。接著提到了玉山山下的汪端明，他在十八歲時已經成為了第一人。下一段描述了明年圣上將在集英殿舉行科舉考試，黃繖（指黃色的帷幕）橫在中央，上面放著玉案。詩人希望能有人能夠繼續前任的尚書（指官職）的工作，禾水左家的千里駒（指才子）也在等待機會。最后一段提到了春秋時期的三位傅相（指賢臣），他們都懷揣著胸懷和抱負，等待著買紙（指寫文章）的機會，以期能夠繼續他們的事業。詩人希望君才能夠與汪端明一樣出類拔萃，而且年紀更小。

賞析：
這首詩詞以送別的形式，表達了詩人對杰出人才的贊美和期望。詩中通過描繪皇帝騎馬化龍、臨軒策士等場景，展現了當時社會對才華出眾者的崇拜和追求。詩人通過提到汪端明，表達了對他年紀輕輕就成為第一人的贊嘆和羨慕。接著，詩人又轉向描述科舉考試的場景，表達了對繼任者的期望和希望。最后一段則以春秋時期的三位賢臣為例，表達了對有志于事業的人的鼓勵和期待。整首詩詞通過描繪不同場景和人物，展現了當時社會對才華和能力的追求，同時也表達了詩人對年輕人才的期望和鼓勵。

sòng jí zhōu jiě kuí zuǒ rén jié yì tài cháng
送吉州解魁左人杰詣太常

gāo huáng yī mǎ huà lóng rì, lín xuān cè shì shuí dì yī.
高皇一馬化龍日，臨軒策士誰第一。
yù shān shān xià wāng duān míng, nián cái shí bā dì yī rén.
玉山山下汪端明，年財十八第一人。
shèng shàng lái nián jí yīng diàn, huáng sǎn zhōng yāng héng yù àn.
圣上來年集英殿，黃繖中央橫玉案。
hé rén zài xù lǎo shàng shū, hé shuǐ zuǒ jiā qiān lǐ jū.
何人再續老尚書，禾水左家千里駒。
chūn qiū sān fù zhù xiōng yì, mǎi zhǐ dài fù cháo dǒng cè.
春秋三傅貯胸臆，買紙待傅晁董策。
jūn cái hé yǔ wāng xiāng xiān, jūn nián gèng shǎo wāng liǎng nián.
君才盍與汪相先，君年更少汪兩年。