“云瘦不遮星”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏夜露坐二首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

夏夜山間的景色，山翠已經變得黑暗，天空的黃色突然又變回了青色。月亮圓滿得像半個玉璧，云朵稀疏不再遮擋星星的光芒。村莊里傳來三四只瓦鼓的聲音，只有一兩瓶村酤酒。人們都嘲笑我喝醉了，而我卻笑他們醒悟不及。

這首詩通過描繪夏夜的景色，表達了詩人對自然的觀察和感悟。詩中的山翠變黑、天黃變青，以及月亮和云朵的形容，展現了夏夜的變幻和美麗。瓦鼓和村酤的描寫則增添了鄉村夜晚的生活氣息。最后，詩人以自己與眾不同的態度回應了他人的嘲笑，表達了對自我獨立思考和獨特見解的自豪。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了夏夜的景色，通過對自然景物的描寫，展示了詩人對生活的獨特感悟。詩人以自己的視角觀察世界，表達了對自然美的贊美和對傳統觀念的反思。整首詩意境清新，語言簡練，給人以清涼夏夜的感覺，同時也引發人們對自然和人生的思考。

xià yè lù zuò èr shǒu
夏夜露坐二首

shān cuì dōu chéng hēi, tiān huáng hū fù qīng.
山翠都成黑，天黃忽復青。
yuè féi guò bàn bì, yún shòu bù zhē xīng.
月肥過半璧，云瘦不遮星。
wǎ gǔ sān sì zhǐ, cūn gū yī liǎng píng.
瓦鼓三四只，村酤一兩瓶。
rén jiē xiào wǒ zuì, wǒ dú xiào qú xǐng.
人皆笑我醉，我獨笑渠醒。