“雨久還成害稼年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉晴發蕪湖吳波亭二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了雨后的清晨景色，表達了對農作物的期望和對天氣變化的感嘆。

詩詞的中文譯文如下：
雨來初做養禾天，
雨久還成害稼年。
今日一晴無準在，
金鴉飛出卯牌前。

詩意和賞析：
這首詩詞以雨后的清晨為背景，通過描繪雨水對農作物的影響，表達了對農作物豐收的期望和對天氣變化的感嘆。

首句“雨來初做養禾天”，表達了雨水滋潤農田，為莊稼的生長提供了養分。這句話中的“養禾天”意味著雨水是農作物的天然滋養者。

接著，第二句“雨久還成害稼年”，暗示了雨水過多會對莊稼造成危害，導致莊稼減產。這句話中的“害稼年”表達了對農作物收成不好的擔憂。

第三句“今日一晴無準在”，表達了作者對天氣變化的不確定性。這句話中的“一晴”指的是雨后的晴天，但作者并不確定今天是否會晴朗。

最后一句“金鴉飛出卯牌前”，描繪了雨后的清晨，金色的烏鴉在卯時之前飛翔。這句話中的“金鴉”象征著陽光的到來，預示著天氣的好轉。

整首詩詞通過對雨水和天氣變化的描繪，表達了對農作物豐收的期望和對天氣變化的感嘆。同時，通過描繪雨后的清晨景色，給人一種寧靜、清新的感覺。這首詩詞展示了楊萬里細膩的觀察力和對自然的熱愛，同時也反映了農民對天氣變化的關注和期待。

xiǎo qíng fā wú hú wú bō tíng èr shǒu
曉晴發蕪湖吳波亭二首

yǔ lái chū zuò yǎng hé tiān, yǔ jiǔ hái chéng hài jià nián.
雨來初做養禾天，雨久還成害稼年。
jīn rì yī qíng wú zhǔn zài, jīn yā fēi chū mǎo pái qián.
今日一晴無準在，金鴉飛出卯牌前。