“喜入烏巢舍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《徐氏太淑人挽辭二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者對徐氏太淑人的離別之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
三子官期至，同時各致勤。
爭迎阿潘母，獨就大馮君。
喜入烏巢舍，驚傅鶴吊墳。
傷心是廷尉，目斷太行云。

中文譯文：
三個兒子都成為官員，同時各自努力奮斗。
爭相迎接阿潘的母親，只有我去拜訪大馮君。
喜悅地進入烏巢的住所，驚訝地看到傅鶴在祭拜墳墓。
心中傷感如同廷尉，眼中的太行山云彩已經模糊不清。

詩意：
這首詩詞表達了作者對徐氏太淑人的離別之情。詩中提到了三個兒子都成為官員，各自努力奮斗，但只有作者去拜訪大馮君，這可能是因為大馮君與徐氏太淑人有著特殊的關系。作者在徐氏太淑人的住所感到喜悅，但同時也感到傷感，仿佛心中有一種廷尉（古代官員）的悲傷，眼中的太行山云彩也變得模糊不清。

賞析：
這首詩詞通過對離別情感的描繪，展現了作者對徐氏太淑人的深情厚意。作者通過對三個兒子的成就和自己與大馮君的親近，表達了對徐氏太淑人的敬愛和思念之情。詩中的喜悅和傷感交織在一起，給人一種復雜而深沉的感覺。同時，通過描繪眼中的太行山云彩模糊不清，詩詞也傳達了作者內心的迷茫和不安。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感，給人以思考和共鳴的空間。

xú shì tài shū rén wǎn cí èr shǒu
徐氏太淑人挽辭二首

sān zi guān qī zhì, tóng shí gè zhì qín.
三子官期至，同時各致勤。
zhēng yíng ā pān mǔ, dú jiù dà féng jūn.
爭迎阿潘母，獨就大馮君。
xǐ rù wū cháo shě, jīng fù hè diào fén.
喜入烏巢舍，驚傅鶴吊墳。
shāng xīn shì tíng wèi, mù duàn tài xíng yún.
傷心是廷尉，目斷太行云。