“初無白額負嵎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“初無白額負嵎”出自宋代楊萬里的《蠅虎六言》,
詩句共6個字,詩句拼音為:chū wú bái é fù yú,詩句平仄:平平平平仄平。
“初無白額負嵎”全詩
《蠅虎六言》
長有青蠅入夢,初無白額負嵎。
傅業義皇網罟,齊名斗谷於菟。
傅業義皇網罟,齊名斗谷於菟。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《蠅虎六言》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《蠅虎六言》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
長有青蠅入夢,
初無白額負嵎。
傅業義皇網罟,
齊名斗谷於菟。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅生動的畫面,描述了一只青蠅進入夢中的情景。詩人通過描寫青蠅的行為,表達了對于瑣碎事物的煩惱和困擾。詩中還提到了傅業、義皇、網罟、斗谷和菟等名詞,這些詞語可能是象征性的,代表了社會中的各種困境和挑戰。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一個微小而瑣碎的場景,通過細膩的描寫和象征性的意象,傳達了詩人內心的感受和思考。詩人通過青蠅進入夢中的形象,抒發了對于瑣碎事物的煩惱和困擾,表達了對于生活中種種不如意的感嘆。傅業、義皇、網罟、斗谷和菟等名詞的使用,增加了詩詞的深度和隱喻性,使得整首詩詞更具有思考和探索的意味。
總體而言,這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言,描繪了一個微小而瑣碎的場景,表達了詩人對于瑣碎事物的煩惱和困擾,以及對于生活中種種不如意的感嘆。同時,詩中的象征性意象也為讀者提供了更多的思考空間,使得這首詩詞更具有深度和內涵。
“初無白額負嵎”全詩拼音讀音對照參考
yíng hǔ liù yán
蠅虎六言
zhǎng yǒu qīng yíng rù mèng, chū wú bái é fù yú.
長有青蠅入夢,初無白額負嵎。
fù yè yì huáng wǎng gǔ, qí míng dòu gǔ wū tú.
傅業義皇網罟,齊名斗谷於菟。
“初無白額負嵎”平仄韻腳
拼音:chū wú bái é fù yú
平仄:平平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“初無白額負嵎”的相關詩句
“初無白額負嵎”的關聯詩句
網友評論
* “初無白額負嵎”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“初無白額負嵎”出自楊萬里的 《蠅虎六言》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。