“豈有春來更會寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和二絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一冬寒不到深山，
豈有春來更會寒？
幸自趁晴行腳好，
卻嫌沙入破鞋間。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自然界變化的觀察和對人生態度的思考。詩中描繪了冬天的嚴寒，但作者認為即使春天來臨，寒冷也不會消失。然而，作者并不因此而感到沮喪，而是樂于趁著晴朗的天氣外出行走。盡管鞋子破了，沙子進入鞋間，但作者并不介意，仍然享受著這樣的旅行。

賞析：
這首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了作者對人生態度的思考。作者通過冬天和春天的對比，暗示了人生中的困難和挫折是無法避免的，即使環境發生變化，困難依然存在。然而，作者并不因此而消沉，而是選擇積極面對，樂于享受生活中的美好時刻。詩中的"沙入破鞋間"象征著生活中的不完美和困難，但作者并不因此而抱怨，而是以一種豁達的心態面對。這種積極向上的態度給人以啟示，教導我們在面對困難時要堅持樂觀、積極的心態，享受生活中的美好時刻。整首詩詞簡潔明快，用意深遠，展示了楊萬里獨特的詩歌才華和對人生的獨到見解。

yòu hé èr jué jù
又和二絕句

yī dōng hán bú dào shēn shān, qǐ yǒu chūn lái gèng huì hán?
一冬寒不到深山，豈有春來更會寒？
xìng zì chèn qíng xíng jiǎo hǎo, què xián shā rù pò xié jiān.
幸自趁晴行腳好，卻嫌沙入破鞋間。