“不道松聲聽到明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉眠夜聞霜風甚緊，起坐達旦二首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
醉眠夜聞霜風甚緊，
起坐達旦二首。
玉酒醺人底昜醒，
月底梅影恰三更。
只嫌老眼清無睡，
不道松聲聽到明。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夜晚的情景。詩人在醉酒后醒來，聽到外面的霜風吹得很緊。他在床上坐起來，度過了一個漫長的夜晚。在月光下，梅花的影子在地上投下，正好是深夜時分。詩人感到自己的老眼清醒得無法入睡，他聽到松樹的聲音一直持續到天明。

賞析：
這首詩詞通過描繪夜晚的景象，表達了詩人內心的情感和思考。詩人在醉酒后醒來，感受到外面的寒冷和風聲，這種感覺使他無法入睡。他在床上坐起來，靜靜地感受著夜晚的寂靜和月光的明亮。梅花的影子在地上投下，給人一種幽靜而美麗的感覺。詩人的老眼清醒，使他無法享受到安穩的睡眠，而松樹的聲音則伴隨著他一直到天明。整首詩詞以簡潔的語言描繪了夜晚的景象，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了詩人內心的孤獨和思考。

zuì mián yè wén shuāng fēng shén jǐn, qǐ zuò dá dàn èr shǒu
醉眠夜聞霜風甚緊，起坐達旦二首

yù jiǔ xūn rén dǐ yáng xǐng, yuè dǐ méi yǐng qià sān gēng.
玉酒醺人底昜醒，月底梅影恰三更。
zhǐ xián lǎo yǎn qīng wú shuì, bù dào sōng shēng tīng dào míng.
只嫌老眼清無睡，不道松聲聽到明。