“不知過盡數重山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晨炊黃宙鋪飯後山行》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨炊煮黃米飯，之后踏上山行路。
步履輕盈如綿軟，匆忙上了籃輿睡片刻。
夢中只聽到有人喊，不知已經過了幾重山。

詩意：
這首詩描繪了詩人清晨炊煮完黃米飯后踏上山行的情景。詩人形容自己行走輕盈如綿，匆忙之間上了籃輿（一種用竹篾編成的交通工具），在片刻之間就進入了夢鄉。在夢中，詩人只聽到有人喊叫，卻不知道自己已經穿越了多少重山。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人的山行經歷，通過對時間和空間的錯覺，展現了詩人在行走中的疲憊和迷茫。詩中的黃宙鋪飯象征著早晨的開始，而山行則代表著人生的旅程。詩人用軟如綿的行走感受表達了自己的疲憊，而籃輿的出現則暗示了他的疲勞到了一種需要休息的程度。夢境中的人聲喊叫則增加了詩詞的神秘感和迷離感，使讀者感受到詩人在行走中的孤獨和迷茫。整首詩以簡練的語言和意象，傳達了詩人對人生旅程的思考和感悟，引發讀者對生命意義的思考。

chén chuī huáng zhòu pù fàn hòu shān xíng
晨炊黃宙鋪飯後山行

shān xíng xíng dé ruǎn rú mián, jí shàng lán yú shuì shà jiān.
山行行得軟如綿，急上籃輿睡霎間。
mèng lǐ zhǐ wén rén hè dào, bù zhī guò jìn shù chóng shān.
夢里只聞人喝道，不知過盡數重山。