“看來終與好基爭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“看來終與好基爭”出自宋代楊萬里的《觀基感興》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kàn lái zhōng yǔ hǎo jī zhēng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“看來終與好基爭”全詩
《觀基感興》
本是輸基強作嬴,看來終與好基爭。
君看國手無雙底,何用旁人捄敗兵。
君看國手無雙底,何用旁人捄敗兵。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《觀基感興》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《觀基感興》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
本是輸基強作嬴,
看來終與好基爭。
君看國手無雙底,
何用旁人捄敗兵。
詩意:
這首詩詞表達了作者對于基礎的重要性以及對于基礎工作的認可和贊美。詩中的“基”指的是基礎,可以理解為基礎工作或基本技能。作者通過對基礎工作的思考和觀察,表達了自己的感慨和思考。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言,表達了作者對基礎工作的重視和認可。首句“本是輸基強作嬴”,表明作者原本認為基礎工作并不重要,但通過觀察和思考后,作者改變了這種看法。接著,“看來終與好基爭”一句,表達了作者認識到基礎工作的重要性,決心與其他人爭奪基礎工作的機會。
下兩句“君看國手無雙底,何用旁人捄敗兵”,強調了基礎工作的重要性。作者認為,只有掌握了扎實的基礎,才能在國家事務中發揮出無可比擬的作用。因此,作者呼吁君主應該重視基礎工作,不要依賴他人,以免失敗。
整首詩詞通過簡潔的語言,表達了作者對基礎工作的認可和重視,同時也傳達了對于君主的建議。這首詩詞在表達思想觀點的同時,也展示了楊萬里獨特的寫作風格和才華。
“看來終與好基爭”全詩拼音讀音對照參考
guān jī gǎn xīng
觀基感興
běn shì shū jī qiáng zuò yíng, kàn lái zhōng yǔ hǎo jī zhēng.
本是輸基強作嬴,看來終與好基爭。
jūn kàn guó shǒu wú shuāng dǐ, hé yòng páng rén jiù bài bīng.
君看國手無雙底,何用旁人捄敗兵。
“看來終與好基爭”平仄韻腳
拼音:kàn lái zhōng yǔ hǎo jī zhēng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“看來終與好基爭”的相關詩句
“看來終與好基爭”的關聯詩句
網友評論
* “看來終與好基爭”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“看來終與好基爭”出自楊萬里的 《觀基感興》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。