“紫殼輪囷有班點”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龜峰》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明亮的陽光照耀著大琛山，
龜峰探出脖子，與對面相對。
中午時分，戈陽過去了，
龜峰縮回頭，不再相見。
綠色的毛茸茸的，干凈如染，
紫色的殼上有斑點。
不知道七十二鉆的神靈是否存在，
在桃花市里，看到最真實的景象。

詩意：
這首詩以龜峰為主題，通過描繪龜峰的形象和周圍的景色，表達了作者對自然的觀察和感受。詩中的龜峰象征著自然界中的生靈，它在陽光下顯得明亮，但在中午時分卻隱沒不見。詩人通過描繪龜峰的外貌和顏色，展示了自然界的美麗和多樣性。最后兩句表達了詩人對世界的疑問，他不確定世界中是否存在神靈，只有在桃花市中才能看到真實的景象。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了龜峰的形象和周圍的景色，展示了楊萬里細膩的觀察力和對自然的熱愛。詩中的龜峰被賦予了生動的形象，它引頸對望，縮頭不見，給人一種活靈活現的感覺。詩人運用了綠毛蒙茸、紫殼輪囷等形容詞來描繪龜峰的外貌，使讀者能夠感受到自然界的美妙和多樣性。最后兩句表達了詩人對世界的思考和疑問，給人以深思的空間。整首詩以簡潔的語言展示了自然界的景色和詩人的情感，給人以美的享受和思考的啟示。

guī fēng
龜峰

míng fā dà chēn shān, guī fēng yǐn jǐng lái duì miàn.
明發大琛山，龜峰引頸來對面。
tíng wǔ guò gē yáng, guī fēng suō tóu bù xiāng jiàn.
亭午過戈陽，龜峰縮頭不相見。
lǜ máo méng róng jìng rú rǎn, zǐ ké lún qūn yǒu bān diǎn.
綠毛蒙茸凈如染，紫殼輪囷有班點。
bù zhī qī shí èr zuān shén bù shén, táo huā shì lǐ kàn zuì zhēn.
不知七十二鉆神不神，桃花市里看最真。