“垂虹亭登劣歸船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過八尺遇雨三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上垂虹亭，看見歸船的小船，又看見暗淡的水和天空。節令中沒有多少好天氣，闌風和長雨送別殘年。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在垂虹亭上觀賞景色的情景。詩人看到了歸船的小船，以及天空和水面的昏暗景象。他感嘆節令中沒有多少好天氣，而闌風和長雨則象征著送別殘年的意味。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對殘年時光的感慨和思考。詩人通過描繪垂虹亭、歸船、暗淡的水和天空等景象，展現了一種凄涼的氛圍。詩中的“節里無多好天色”表達了詩人對時光流逝的無奈和對美好時光的渴望。而“闌風長雨餞殘年”則表達了詩人對歲月的告別和對未來的期許。

整首詩詞以簡練的語言和深沉的意境，表達了詩人對時光流逝和歲月無情的思考。通過描繪自然景色和運用象征手法，詩人將自己的情感與自然景物相融合，使詩詞更具意境和情感共鳴。這首詩詞展示了楊萬里獨特的寫作風格和對人生哲理的思考，具有一定的藝術價值。

guò bā chǐ yù yǔ sān shǒu
過八尺遇雨三首

chuí hóng tíng dēng liè guī chuán, yòu fù máo kōng àn shuǐ tiān.
垂虹亭登劣歸船，又復毛空暗水天。
jié lǐ wú duō hǎo tiān sè, lán fēng zhǎng yǔ jiàn cán nián.
節里無多好天色，闌風長雨餞殘年。