“一溪引我得前村”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一溪引我得前村”出自宋代楊萬里的《過五里逕三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī xī yǐn wǒ dé qián cūn,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“一溪引我得前村”全詩
《過五里逕三首》
入山無路出無門,鳥語猿聲更斷魂。
當處迷涂何處問,一溪引我得前村。
當處迷涂何處問,一溪引我得前村。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《過五里逕三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《過五里逕三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在山中迷失方向的情景,以及最終通過一條小溪找到了前方的村莊。
詩詞的中文譯文如下:
入山無路出無門,
鳥語猿聲更斷魂。
當處迷涂何處問,
一溪引我得前村。
詩意:
這首詩詞以入山無路、出無門的境況來表達作者在山中迷失的困境。鳥語和猿聲更加增添了他的孤獨和迷茫感。在這個迷失的時刻,作者不知道該向哪里問路。然而,一條小溪引導著他找到了前方的村莊。
賞析:
這首詩詞通過描繪作者在山中迷失的情景,展現了人在陌生環境中的無助和困惑。山中的鳥語和猿聲象征著荒涼和孤獨,給人一種迷茫和斷魂的感覺。然而,正當作者感到迷茫無助之際,一條小溪出現在他的眼前,成為他找到前方村莊的引導。這條小溪象征著希望和指引,給予了作者重新找到方向的力量。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者在困境中尋找出路的心境,同時也傳遞了一種積極向上的態度。它提醒人們在面對困難時要保持樂觀和堅持,相信總會找到解決問題的方法。這首詩詞以其深刻的意境和啟示性的主題,給人以思考和啟發。
“一溪引我得前村”全詩拼音讀音對照參考
guò wǔ lǐ jìng sān shǒu
過五里逕三首
rù shān wú lù chū wú mén, niǎo yǔ yuán shēng gèng duàn hún.
入山無路出無門,鳥語猿聲更斷魂。
dāng chù mí tú hé chǔ wèn, yī xī yǐn wǒ dé qián cūn.
當處迷涂何處問,一溪引我得前村。
“一溪引我得前村”平仄韻腳
拼音:yī xī yǐn wǒ dé qián cūn
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一溪引我得前村”的相關詩句
“一溪引我得前村”的關聯詩句
網友評論
* “一溪引我得前村”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一溪引我得前村”出自楊萬里的 《過五里逕三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。