“全為農家放麥秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“全為農家放麥秋”出自宋代楊萬里的《和昌英主簿叔久雨》,
詩句共7個字,詩句拼音為:quán wèi nóng jiā fàng mài qiū,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“全為農家放麥秋”全詩
《和昌英主簿叔久雨》
積雨今晨也解休,殷懃日腳傍花流。
半明衣桁烘梅潤,全為農家放麥秋。
更著好風隨清句,不知何地頻閑愁。
新晴佳處無人會,隔柳一聲黃栗留。
半明衣桁烘梅潤,全為農家放麥秋。
更著好風隨清句,不知何地頻閑愁。
新晴佳處無人會,隔柳一聲黃栗留。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《和昌英主簿叔久雨》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《和昌英主簿叔久雨》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
積雨今晨也解休,
連綿的雨水今天停歇,
殷勤日腳傍花流。
太陽熱情地照耀著花朵。
半明衣桁烘梅潤,
微明的陽光烘烤著梅花,
全為農家放麥秋。
這是農家豐收的秋天。
更著好風隨清句,
更加吹來了清新的風,
不知何地頻閑愁。
不知道為何心中常有閑愁。
新晴佳處無人會,
在這新晴的美景之處,沒有人能夠欣賞,
隔柳一聲黃栗留。
只有隔著柳樹傳來一聲黃栗的叫聲。
這首詩詞描繪了雨后的清新景象。詩人用生動的語言描繪了雨水停歇后的美景,陽光照耀著花朵,梅花在微明的陽光下綻放。詩人還表達了農家豐收的喜悅,描繪了秋天麥收的景象。然而,詩人也透露出內心的閑愁,感嘆美景無人欣賞。整首詩詞以簡潔明快的語言展現了自然景色和人情感受,給人以清新愉悅的感覺。
“全為農家放麥秋”全詩拼音讀音對照參考
hé chāng yīng zhǔ bù shū jiǔ yǔ
和昌英主簿叔久雨
jī yǔ jīn chén yě jiě xiū, yīn qín rì jiǎo bàng huā liú.
積雨今晨也解休,殷懃日腳傍花流。
bàn míng yī héng hōng méi rùn, quán wèi nóng jiā fàng mài qiū.
半明衣桁烘梅潤,全為農家放麥秋。
gèng zhe hǎo fēng suí qīng jù, bù zhī hé dì pín xián chóu.
更著好風隨清句,不知何地頻閑愁。
xīn qíng jiā chù wú rén huì, gé liǔ yī shēng huáng lì liú.
新晴佳處無人會,隔柳一聲黃栗留。
“全為農家放麥秋”平仄韻腳
拼音:quán wèi nóng jiā fàng mài qiū
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“全為農家放麥秋”的相關詩句
“全為農家放麥秋”的關聯詩句
網友評論
* “全為農家放麥秋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“全為農家放麥秋”出自楊萬里的 《和昌英主簿叔久雨》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。