“窺園未妨學”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《理蔬》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描述了作者在貧困的環境中，仍然珍惜自己所擁有的一切，并通過園藝來表達自己的情感。

詩詞的中文譯文如下：
小摘吾猶惜，頻來逕自成。
青蟲捕仍有，蠹葉病還生。
貧里猶存灶，霜余正可羹。
窺園未妨學，抱甕更須營。

詩詞的詩意是，盡管作者生活貧困，但他仍然珍惜自己所能得到的一切。他經常去摘采蔬菜，這些蔬菜在他的努力下茁壯成長。盡管有青蟲來捕食他的蔬菜，也有病蟲害侵襲他的葉子，但他仍然堅持不懈地照料著它們。盡管生活在貧困之中，他仍然能夠保留一口灶火，霜后的蔬菜也能成為一道美味的羹湯。他通過觀察園藝的過程來學習，同時也需要努力去保護自己的努力成果。

這首詩詞賞析了楊萬里的堅韌精神和對生活的熱愛。盡管生活條件艱苦，他仍然能夠從中找到樂趣，并通過園藝來表達自己的情感。詩中的蔬菜象征著生活的希望和成長的力量，而作者對蔬菜的呵護則體現了他對生活的熱愛和對美好事物的追求。整首詩詞簡潔而深刻地表達了作者的情感和對生活的態度，給人以啟示和思考。

lǐ shū
理蔬

xiǎo zhāi wú yóu xī, pín lái jìng zì chéng.
小摘吾猶惜，頻來逕自成。
qīng chóng bǔ réng yǒu, dù yè bìng hái shēng.
青蟲捕仍有，蠹葉病還生。
pín lǐ yóu cún zào, shuāng yú zhèng kě gēng.
貧里猶存灶，霜余正可羹。
kuī yuán wèi fáng xué, bào wèng gèng xū yíng.
窺園未妨學，抱甕更須營。