“曉風草草君知麼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六月九日曉登連天觀》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六月九日的清晨登上連天觀，
小立在層臺岸上，岸幅如巾。
除了鶯鳥作伴，再無他人。
清晨的微風，你知道嗎？
并不因為高高的荷花而珍惜水銀。

詩意：
這首詩描繪了一個夏日清晨的景象。詩人在連天觀的層臺岸上獨自站立，周圍只有鶯鳥陪伴。詩人感嘆清晨微風的美好，表達了對自然的贊美和對生活的淡泊。詩中提到的高高的荷花并不讓詩人珍惜水銀，暗示了詩人對物質財富的淡漠態度。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜而美麗的清晨景象。詩人通過描寫自然景物和自己的心境，表達了對自然的熱愛和對物質的淡泊態度。詩中的連天觀、層臺岸、鶯鳥和荷花等形象描繪生動，給人以清新、寧靜的感覺。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對自然的敬畏和對生活的豁達態度，傳達了一種超脫塵世的情懷。整首詩以簡潔明快的語言，展現了楊萬里獨特的詩境和情感，具有較高的藝術價值。

liù yuè jiǔ rì xiǎo dēng lián tiān guān
六月九日曉登連天觀

xiǎo lì céng tái àn fú jīn, chú yīng zuò bàn gèng wú rén.
小立層臺岸幅巾，除鶯作伴更無人。
xiǎo fēng cǎo cǎo jūn zhī mó? bù wéi gāo hé xī shuǐ yín.
曉風草草君知麼？不為高荷惜水銀。