“兩枝殘菊兩枝梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅菊同插硯滴》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩枝殘菊兩枝梅，
同入銀甖釀玉醅。
待得陶泓真個渴，
二花酒熟與三杯。

詩意：
這首詩詞描繪了梅花和菊花一同插在硯滴中，與銀甖一同釀造出美味的酒。詩人期待著當他口渴時，能夠品嘗到這兩種花釀成的酒，只需兩杯就能使他心滿意足。

賞析：
這首詩詞通過描繪梅花和菊花的形象，表達了詩人對美好事物的向往和對生活的享受。梅花和菊花都是秋季的花卉，梅花代表堅強和堅韌，菊花則象征著高潔和堅貞。將它們一同插在硯滴中，象征著將兩種美好事物融合在一起，創造出更加美妙的事物。

銀甖是一種古代的釀酒器皿，而玉醅則是指用玉石制成的酒器。這里的銀甖和玉醅象征著高貴和珍貴，使得這種酒更加珍貴而美味。

詩人表達了對美酒的渴望，但他并不貪婪，只需兩杯就能滿足。這種節制和滿足的態度體現了詩人對生活的淡泊和知足。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了美好事物的融合和對生活的滿足，展現了詩人積極向上的生活態度和對美的追求。

méi jú tóng chā yàn dī
梅菊同插硯滴

liǎng zhī cán jú liǎng zhī méi, tóng rù yín yīng niàng yù pēi.
兩枝殘菊兩枝梅，同入銀甖釀玉醅。
dài de táo hóng zhēn gè kě, èr huā jiǔ shú yǔ sān bēi.
待得陶泓真個渴，二花酒熟與三杯。