“始信登天卻易然”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“始信登天卻易然”出自宋代楊萬里的《南雄解舟》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shǐ xìn dēng tiān què yì rán,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“始信登天卻易然”全詩
《南雄解舟》
一昨春江上水船,即非上水是登天。
如今下瀨江無水,始信登天卻易然。
如今下瀨江無水,始信登天卻易然。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《南雄解舟》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《南雄解舟》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
春天的江上,有一艘水船,它不僅僅是一艘水船,更像是通向天堂的途徑。如今,下瀨江已經沒有水了,我才真正相信登天是如此容易。
詩意:
這首詩詞通過描繪春天江上的一艘水船,表達了詩人對人生的思考和感悟。詩中的水船象征著人們在世間的努力和追求,而登天則代表著超越塵世的境界。詩人通過對比春江上的水船和下瀨江的干涸,表達了對人生變幻無常的領悟,以及對超越塵世的向往和渴望。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言,通過對景物的描繪和對比,表達了詩人對人生的深刻思考。詩中的水船和登天象征著不同的境界和追求,通過對它們的對比,詩人表達了對人生變化和命運的思考。詩人通過描繪下瀨江的干涸,強調了人生的無常和不可預測性,同時也表達了對超越塵世的向往和渴望。整首詩詞意境深遠,給人以啟迪和思考,展現了楊萬里獨特的詩歌才華和對人生的獨到見解。
“始信登天卻易然”全詩拼音讀音對照參考
nán xióng jiě zhōu
南雄解舟
yī zuó chūn jiāng shàng shuǐ chuán, jí fēi shàng shuǐ shì dēng tiān.
一昨春江上水船,即非上水是登天。
rú jīn xià lài jiāng wú shuǐ, shǐ xìn dēng tiān què yì rán.
如今下瀨江無水,始信登天卻易然。
“始信登天卻易然”平仄韻腳
拼音:shǐ xìn dēng tiān què yì rán
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“始信登天卻易然”的相關詩句
“始信登天卻易然”的關聯詩句
網友評論
* “始信登天卻易然”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“始信登天卻易然”出自楊萬里的 《南雄解舟》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。