“黃犢歸時夕陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃犢歸時夕陽”出自宋代楊萬里的《農家六言》,
詩句共6個字,詩句拼音為:huáng dú guī shí xī yáng,詩句平仄:平平平平平平。
“黃犢歸時夕陽”全詩
《農家六言》
插秧已蓋田面,疏苗猶逗水光。
白鷗飛處極浦,黃犢歸時夕陽。
白鷗飛處極浦,黃犢歸時夕陽。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《農家六言》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《農家六言》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩描繪了農家田園生活的景象,表達了農民辛勤勞作的情感。
詩詞的中文譯文如下:
插秧已蓋田面,
疏苗猶逗水光。
白鷗飛處極浦,
黃犢歸時夕陽。
詩意和賞析:
這首詩以簡潔明快的六言絕句形式,生動地描繪了農家田園的景象。首句“插秧已蓋田面”,描繪了農民們辛勤勞作的場景,他們已經完成了插秧的工作,整個田地已經被綠油油的秧苗覆蓋。第二句“疏苗猶逗水光”,通過運用“猶逗”這一詞語,表達了苗木在水中搖曳的景象,給人一種生機勃勃的感覺。
接下來的兩句“白鷗飛處極浦,黃犢歸時夕陽”則描繪了農家生活中的另一幅畫面。白鷗飛翔在極遠的水面上,黃犢在夕陽下歸家。這里的白鷗和黃犢象征著自由和歸屬感,與農民的辛勤勞作形成鮮明的對比。整首詩通過簡潔而生動的語言,展現了農家田園的美好景象,表達了對農民辛勤勞作的贊美和對自然的贊嘆之情。
這首詩詞以其簡潔明快的語言和生動的描繪,展現了農家田園生活的美好和農民辛勤勞作的情感。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到大自然的美麗和農民的辛勤付出,同時也能夠引發對自然和生活的思考。
“黃犢歸時夕陽”全詩拼音讀音對照參考
nóng jiā liù yán
農家六言
chā yāng yǐ gài tián miàn, shū miáo yóu dòu shuǐ guāng.
插秧已蓋田面,疏苗猶逗水光。
bái ōu fēi chù jí pǔ, huáng dú guī shí xī yáng.
白鷗飛處極浦,黃犢歸時夕陽。
“黃犢歸時夕陽”平仄韻腳
拼音:huáng dú guī shí xī yáng
平仄:平平平平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“黃犢歸時夕陽”的相關詩句
“黃犢歸時夕陽”的關聯詩句
網友評論
* “黃犢歸時夕陽”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“黃犢歸時夕陽”出自楊萬里的 《農家六言》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。