“秋涼老眼又偏醒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋夕不寐二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夏天的炎熱讓我無法入睡，
秋天的涼意又讓我老眼睜開。
窗戶虛掩，月色明亮，清澈無夢，
卻因為西風吹過的漏聲而難以入眠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋夜的情景，詩人楊萬里在夏天的炎熱和秋天的涼意之間無法入睡。他描述了窗戶虛掩，月色明亮，沒有夢境的清澈夜晚。然而，西風吹過的漏聲打破了寧靜，使他難以入眠。

賞析：
這首詩詞通過對夏天和秋天的對比，表達了詩人對秋天的期待和對夏天的不舍。夏天的炎熱讓人難以入眠，而秋天的涼意又讓人難以入睡。詩人通過描繪窗戶虛掩、月色明亮、清澈無夢的夜晚，展現了秋天的寧靜和美麗。然而，西風吹過的漏聲打破了這份寧靜，使詩人難以入眠，也表達了他對夏天的留戀之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個秋夜的情景，通過對自然景物的描寫和詩人內心的感受，傳達了對秋天的喜愛和對夏天的不舍之情。這首詩詞展示了楊萬里細膩的情感表達和對自然的敏銳觀察，給人以深深的共鳴和思考。

qiū xī bù mèi èr shǒu
秋夕不寐二首

xià rè tōng xiāo shuì bù chéng, qiū liáng lǎo yǎn yòu piān xǐng.
夏熱通霄睡不成，秋涼老眼又偏醒。
chuāng xū yuè bái qīng wú mèng, què wèi xī fēng shù lòu shēng.
窗虛月白清無夢，卻為西風數漏聲。