“斫卻江頭一叢柳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沙溪江亭》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漁舟整日不知歸還，
水碓無人亦無閑。
斬斷江頭一叢柳，
當愁無處安江山。

詩意：
這首詩詞描繪了一個漁夫整日在沙溪江亭中垂釣，不知道何時歸還。水碓也沒有人使用，顯得十分冷清。詩人斬斷了江頭的一叢柳樹，表達了他內心的愁苦和無處安放的憂慮。

賞析：
《沙溪江亭》以簡潔的語言描繪了一個寂靜而憂愁的場景。詩人通過漁舟整日不歸、水碓無人使用的描寫，展現了江亭的冷清和寂寥。斬斷江頭的柳樹象征著詩人內心的痛苦和無處安放的憂愁。整首詩詞以簡練的語言表達了詩人的情感，給人以深深的思索和共鳴。這首詩詞通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的孤獨和無奈，同時也反映了宋代社會的一些現實問題。

shā xī jiāng tíng
沙溪江亭

yú zhōu jìng rì bù zhī hái, shuǐ duì wú rén yě bù xián.
漁舟竟日不知還，水碓無人也不閑。
zhuó què jiāng tóu yī cóng liǔ, dāng chóu wú dì zhe jiāng shān.
斫卻江頭一叢柳，當愁無地著江山。