“誰贈明月清風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太守趙山父命劉秀才寫予老丑索贊》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太守趙山父命劉秀才寫給老丑的贊詩，朝代：宋代，作者：楊萬里，內容：香山有個狂客，恣游三十六峰。不是河南賢尹，誰贈明月清風。

詩意：
這首詩詞是楊萬里應太守趙山父之命，為老丑寫的贊詩。詩中描繪了一個在香山上自由自在游玩的狂客，他暢游在三十六峰之間。詩人表達了對這位狂客的贊賞之情，并提出了一個問題：如果不是河南的賢尹（指趙山父），那么是誰贈予了他如明月般明亮的才華和清風般自由的性格。

賞析：
這首詩詞以描繪香山上的狂客為主題，通過對他的贊美，展現了詩人對自由、才華和獨立精神的向往。詩中的狂客象征著自由自在的人生態度，他不受拘束地在山峰間游玩，展示了對自然和人生的熱愛。詩人通過對狂客的贊美，表達了對自由精神的推崇和向往。

詩中的“河南賢尹”指的是趙山父，他是太守，代表了權力和地位。詩人通過對比，暗示了狂客的自由和獨立精神超越了權力和地位的束縛。這種對自由的追求和對狂客的贊美，反映了楊萬里對于自由、獨立和人性的思考和追求。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對狂客的贊美和對自由精神的向往，展現了楊萬里獨特的審美觀和人生態度。通過描繪自然景觀和人物形象，詩人將讀者帶入了一個自由、寬廣的境界，引發人們對自由和獨立精神的思考。

tài shǒu zhào shān fù mìng liú xiù cái xiě yǔ lǎo chǒu suǒ zàn
太守趙山父命劉秀才寫予老丑索贊

xiāng shān yǒu gè kuáng kè, zì yóu sān shí liù fēng.
香山有個狂客，恣游三十六峰。
bú shì hé nán xián yǐn, shuí zèng míng yuè qīng fēng.
不是河南賢尹，誰贈明月清風。