“遠嶺外頭江盡處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遠嶺外頭江盡處”出自宋代楊萬里的《題鄧國材水墨寒林》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yuǎn lǐng wài tou jiāng jǐn chù,詩句平仄:仄仄仄平仄仄。
“遠嶺外頭江盡處”全詩
《題鄧國材水墨寒林》
人間那得個山川。
舡上漁郎便是仙。
遠嶺外頭江盡處,問渠何許洞中天。
舡上漁郎便是仙。
遠嶺外頭江盡處,問渠何許洞中天。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《題鄧國材水墨寒林》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《題鄧國材水墨寒林》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一幅山水畫作,表達了作者對自然景色的贊美和對人與自然的融合的思考。
詩詞的中文譯文如下:
人間那得個山川。
舡上漁郎便是仙。
遠嶺外頭江盡處,
問渠何許洞中天。
詩意和賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了山川的壯麗和漁郎的仙境。首句“人間那得個山川”表達了作者對人間山川之美的懷疑,暗示了山川之美超越了人間的凡俗。第二句“舡上漁郎便是仙”則將漁郎與仙境聯系在一起,暗示了自然與人的融合,以及自然的神奇和超越性。第三句“遠嶺外頭江盡處”描繪了遠處山嶺和江水的景色,給人以廣闊和深遠的感覺。最后一句“問渠何許洞中天”則表達了作者對自然奧秘的思考,暗示了自然中隱藏著無限的奧妙和神秘。
整首詩以簡潔的語言和意象描繪了山水之美和人與自然的關系。通過對自然景色的贊美和對自然奧秘的思考,詩人表達了對自然的敬畏和對人與自然的融合的思考。這首詩給人以開闊的視野和深遠的思考,展示了楊萬里獨特的詩境和對自然的熱愛。
“遠嶺外頭江盡處”全詩拼音讀音對照參考
tí dèng guó cái shuǐ mò hán lín
題鄧國材水墨寒林
rén jiān nà de gè shān chuān.
人間那得個山川。
chuán shàng yú láng biàn shì xiān.
舡上漁郎便是仙。
yuǎn lǐng wài tou jiāng jǐn chù, wèn qú hé xǔ dòng zhōng tiān.
遠嶺外頭江盡處,問渠何許洞中天。
“遠嶺外頭江盡處”平仄韻腳
拼音:yuǎn lǐng wài tou jiāng jǐn chù
平仄:仄仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“遠嶺外頭江盡處”的相關詩句
“遠嶺外頭江盡處”的關聯詩句
網友評論
* “遠嶺外頭江盡處”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“遠嶺外頭江盡處”出自楊萬里的 《題鄧國材水墨寒林》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。