“黃子作堂危子詞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題星子懸黃宰世高問政堂》是楊萬里在宋代創作的一首詩詞。這首詩詞描述了黃子儂和危子儂之間的友情和他們各自的成就。

詩詞的中文譯文如下：
黃子儂是我的故人，
危子儂是我的門生。
我們常一起登上漱玉亭，
在銀河下洗臉，醉意不醒。
四年過去了，我們兩個不曾相見，
光陰如電般飛逝。
今天早晨我突然得到了問政碑，
黃子寫下了危子的詞。
危子的筆力進步了，
黃子的政績無需多問。
我寄語給兩位子弟，各自努力，
古人也是憑借自己的努力取得成就的。

這首詩詞表達了作者對黃子儂和危子儂的敬佩和祝福。黃子儂和危子儂是作者的朋友和學生，他們曾經一起登上漱玉亭，象征著他們共同追求美好的理想和境界。銀河洗面則是形容他們的心境寧靜和超脫塵世的態度。然而，時間過去了四年，他們卻沒有再見面，光陰如電般飛逝，暗示了時光的流逝和人生的短暫。然而，作者在今晨得到問政碑，黃子寫下了危子的詞，表達了危子儂在文學創作上的進步和黃子儂在政治上的成就。最后，作者寄語給兩位子弟，鼓勵他們各自努力，因為古人也是憑借自己的努力取得成就的。

這首詩詞通過描繪友情、時光流轉和個人努力的主題，表達了作者對友人和學生的贊美和鼓勵，同時也反映了人生短暫和時光流逝的哲理。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了深刻的情感和思考，展示了楊萬里獨特的藝術風格和人生觀。

tí xīng zǐ xuán huáng zǎi shì gāo wèn zhèng táng
題星子懸黃宰世高問政堂

huáng zǐ nóng gù rén, wēi zi nóng mén shēng.
黃子儂故人，危子儂門生。
xiàng lái tóng dēng shù yù tíng, yín hé xǐ miàn zuì bù xǐng.
向來同登漱玉亭，銀河洗面醉不醒。
sì nián èr zi bú jiàn miàn, guò yǎn guāng yīn chè fēi diàn.
四年二子不見面，過眼光陰掣飛電。
jīn chén hū dé wèn zhèng bēi, huáng zǐ zuò táng wēi zi cí.
今晨忽得問政碑，黃子作堂危子詞。
wēi zi bǐ lì nǎi ěr jìn, huáng zǐ jiā zhèng bù xū wèn.
危子筆力乃爾進，黃子佳政不須問。
jì yán èr zi gè nǔ lì, gǔ rén yě shì rén zuò dé.
寄言二子各努力，古人也是人作得。