“老夫卻要作閑人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里的作品，題為《添盆中石菖蒲水仙花水》。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《添盆中石菖蒲水仙花水》
舊詩一讀一番新，
讀罷昏然一欠伸。
無數盆花爭訴渴，
老夫卻要作閑人。

詩意：
這首詩表達了作者對于生活的態度和心境。作者稱這首詩為“舊詩”，意味著這是一首古老的詩，但讀起來卻有一種新鮮感。讀完這首詩后，作者感到昏昏欲睡，不禁打了一個哈欠。詩中描述了許多盆花，它們競相爭奪水源，渴望得到滋潤。然而，作者卻選擇了做一個閑散的人，不去過多地關注這些爭斗，而是保持一種超然的態度。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的心境和對生活的看法。通過對盆花的描繪，詩中展現了一種生命的渴望和競爭的場景。然而，作者選擇了與這種競爭保持距離，表達了一種超脫塵世的心態。這種態度可以被理解為對于繁忙和紛擾的社會生活的回避，以及對于寧靜和自由的追求。整首詩以簡潔的語言和明快的節奏，表達了作者對于寧靜自在生活的向往和追求。

tiān pén zhōng shí chāng pú shuǐ xiān huā shuǐ
添盆中石菖蒲水仙花水

jiù shī yī dú yī fān xīn, dú bà hūn rán yī qiàn shēn.
舊詩一讀一番新，讀罷昏然一欠伸。
wú shù pén huā zhēng sù kě, lǎo fū què yào zuò xián rén.
無數盆花爭訴渴，老夫卻要作閑人。