“只照東山八九棱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚望二首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月是小春春未生，
節名大雪雪何曾。
夕陽不管西山暗，
只照東山八九棱。

詩意：
這首詩詞描繪了一個晚上的景象。詩人觀察到月亮像是小春天的象征，但實際上春天還未到來。詩中提到的節氣是大雪，但實際上還沒有下雪。夕陽不顧西山的昏暗，只照亮東山的八九個棱角。

賞析：
這首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了詩人對時間的感慨和對自然的觀察。詩人以簡潔的語言，將自然景象與季節的變化相結合，展示了他對細微之處的敏感和對自然的熱愛。

詩中的"月是小春春未生"表達了詩人對春天的期待，月亮的出現預示著春天即將到來。"節名大雪雪何曾"則表達了詩人對季節的失望，大雪節氣應該下雪，但實際上并沒有。這種對季節的觀察和感慨，反映了詩人對自然變化的敏銳感知。

詩中的"夕陽不管西山暗，只照東山八九棱"描繪了夕陽的光芒只照亮了東山的幾個棱角，而對西山的昏暗不予理會。這種對光明和陰暗的對比，暗示了詩人對生活中的希望和困難的態度。詩人通過對自然景象的描繪，抒發了自己對時間流逝和生活變化的思考。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景象，通過對季節和光明的觀察，表達了詩人對時間的感慨和對生活的思考。它展示了楊萬里獨特的感受力和對自然的熱愛，是一首具有深意的宋代詩詞作品。

wǎn wàng èr shǒu
晚望二首

yuè shì xiǎo chūn chūn wèi shēng, jié míng dà xuě xuě hé zēng.
月是小春春未生，節名大雪雪何曾。
xī yáng bù guǎn xī shān àn, zhǐ zhào dōng shān bā jiǔ léng.
夕陽不管西山暗，只照東山八九棱。