“露氣仍荷氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉登水亭》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
露氣仍荷氣，秋風更曉風。
身兼水亭子，雙隨玉壺中。

詩意：
這首詩詞描繪了一個清晨登上水亭的景象。詩人感嘆著清晨的露氣和荷花的芬芳，秋風吹拂著，更加涼爽宜人。詩人自稱身為水亭的主人，與水亭中的玉壺一同欣賞這美景。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個寧靜而美麗的清晨景象。詩人通過對露氣、荷花和秋風的描繪，展現了大自然的美妙和生機。詩人將自己與水亭和玉壺聯系在一起，表達了對自然的親近和融入感。整首詩詞以簡潔明了的語言，傳達出一種寧靜、舒適的氛圍，讓讀者感受到清晨的寧靜和美好。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，展示了楊萬里獨特的寫作風格。他善于用簡練的語言表達出深刻的意境，使讀者在閱讀中能夠感受到自然的美妙和詩人的情感。這首詩詞以其清新、自然的風格，成為了楊萬里的代表作之一，也是宋代詩詞中的佳作之一。

xiǎo dēng shuǐ tíng
曉登水亭

lù qì réng hé qì, qiū fēng gèng xiǎo fēng.
露氣仍荷氣，秋風更曉風。
shēn jiān shuǐ tíng zi, shuāng suí yù hú zhōng.
身兼水亭子，雙隨玉壺中。