“道鄉千古一清風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“道鄉千古一清風”出自宋代楊萬里的《行部決獄,宿新隆寺觀鄒至完題壁》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dào xiāng qiān gǔ yī qīng fēng,詩句平仄:仄平平仄平平平。
“道鄉千古一清風”全詩
《行部決獄,宿新隆寺觀鄒至完題壁》
道鄉千古一清風,雪壁銀鉤墨尚濃。
若愛殿前蒼玉佩,斷無身後碧紗籠。
若愛殿前蒼玉佩,斷無身後碧紗籠。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《行部決獄,宿新隆寺觀鄒至完題壁》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《行部決獄,宿新隆寺觀鄒至完題壁》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
道鄉千古一清風,
雪壁銀鉤墨尚濃。
若愛殿前蒼玉佩,
斷無身後碧紗籠。
詩意:
這首詩詞描述了詩人在新隆寺觀中宿泊時的所見所感。詩人以清風為喻,表達了道家思想的千古不變和純潔無瑕的品質。他贊美了寺墻上的雪白壁壘,以及書寫在壁上的銀鉤墨跡,這些墨跡仍然濃郁鮮明。詩人認為,如果有人珍愛殿前的蒼玉佩,那么在他離世后,也不會有碧紗籠來束縛他的靈魂。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言,表達了楊萬里對道家思想的贊美和對自由境界的向往。詩人通過對清風、雪壁和墨跡的描繪,展示了道家追求純潔和自由的精神追求。他認為,只有珍愛道前的蒼玉佩,才能在生死之間保持自由,不受世俗的束縛。整首詩詞意境清新,語言簡練,表達了詩人對自由和純潔的向往,給人以啟迪和思考。
“道鄉千古一清風”全詩拼音讀音對照參考
xíng bù jué yù, sù xīn lóng sì guàn zōu zhì wán tí bì
行部決獄,宿新隆寺觀鄒至完題壁
dào xiāng qiān gǔ yī qīng fēng, xuě bì yín gōu mò shàng nóng.
道鄉千古一清風,雪壁銀鉤墨尚濃。
ruò ài diàn qián cāng yù pèi, duàn wú shēn hòu bì shā lóng.
若愛殿前蒼玉佩,斷無身後碧紗籠。
“道鄉千古一清風”平仄韻腳
拼音:dào xiāng qiān gǔ yī qīng fēng
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“道鄉千古一清風”的相關詩句
“道鄉千古一清風”的關聯詩句
網友評論
* “道鄉千古一清風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“道鄉千古一清風”出自楊萬里的 《行部決獄,宿新隆寺觀鄒至完題壁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。