“作臘仍堪貯盈笈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蕈子》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
空山一雨山溜急，
漂流桂子松花汁。
土膏松暖都滲入，
蒸出蕈花團戢戢。
戴穿落葉忽起立，
撥開落葉百數十。
蠟面黃紫光欲濕，
酥莖嬌脆手輕拾。
響如鵝掌味如蜜，
滑似蒪絲無點澀。
傘不如笠釘勝笠，
香留齒牙麝莫及。
菘羔楮雞避席揖，
餐玉茹芝當卻粒。
作羹不可疏一日，
作臘仍堪貯盈笈。

詩意：
這首詩詞描繪了一個山中的蕈菇采摘場景。詩人描述了雨后山中的景象，山溪水流湍急，桂子和松花的香氣隨著土壤的溫暖滲入蕈菇中，蒸煮后蕈菇散發出濃郁的香氣。詩人用生動的語言描繪了蕈菇的外貌和特點，如蠟面的光澤、酥莖的脆嫩、口感如鵝掌般鮮美，滑爽如蒪絲而不帶絲毫的澀味。詩人還提到了蕈菇的香氣勝過齒牙之間的麝香。最后，詩人以菘羔、楮雞等美味佳肴來形容蕈菇的珍貴，強調了蕈菇的獨特價值。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了蕈菇的形象和特點，通過細膩的描寫，使讀者仿佛置身于山中的蕈菇采摘場景中。詩人運用形象生動的比喻和對比手法，使詩詞更具有感染力和藝術性。詩中所描繪的蕈菇，不僅是一種食材，更是一種美味和珍貴的享受。整首詩詞以蕈菇為主題，通過對蕈菇的描寫，展示了詩人對自然界萬物的細膩觀察和獨特感悟，同時也表達了對美食的熱愛和對生活的熱情。這首詩詞以其獨特的視角和精湛的描寫技巧，展示了楊萬里的詩詞才華和對自然的熱愛，具有很高的藝術價值。

xùn zi
蕈子

kōng shān yī yǔ shān liū jí, piāo liú guì zǐ sōng huā zhī.
空山一雨山溜急，漂流桂子松花汁。
tǔ gāo sōng nuǎn dōu shèn rù, zhēng chū xùn huā tuán jí jí.
土膏松暖都滲入，蒸出蕈花團戢戢。
dài chuān luò yè hū qǐ lì, bō kāi luò yè bǎi shù shí.
戴穿落葉忽起立，撥開落葉百數十。
là miàn huáng zǐ guāng yù shī, sū jīng jiāo cuì shǒu qīng shí.
蠟面黃紫光欲濕，酥莖嬌脆手輕拾。
xiǎng rú é zhǎng wèi rú mì, huá shì pò sī wú diǎn sè.
響如鵝掌味如蜜，滑似蒪絲無點澀。
sǎn bù rú lì dīng shèng lì, xiāng liú chǐ yá shè mò jí.
傘不如笠釘勝笠，香留齒牙麝莫及。
sōng gāo chǔ jī bì xí yī, cān yù rú zhī dāng què lì.
菘羔楮雞避席揖，餐玉茹芝當卻粒。
zuò gēng bù kě shū yī rì, zuò là réng kān zhù yíng jí.
作羹不可疏一日，作臘仍堪貯盈笈。