“移床來坐又還無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《移床》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨暑氣已愁予，
何況腸蟲午及脯。
尋得松風小涼處，
移床來坐又還無。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夏日清晨的景象。詩人感到清晨的酷熱已經使他感到煩惱，更不用說中午時分的炎熱和他的肚子里的蟲子了。然而，他在松樹下找到了一處微涼的地方，于是他移動床榻過去坐下，但仍然感到無法舒適。

賞析：
這首詩詞通過描繪夏日清晨的炎熱和詩人的不適感，表達了作者對夏季酷熱的痛苦和無奈。詩中的"清晨暑氣已愁予"一句，直接表達了作者對清晨酷熱的感受，形象地描繪了他的煩惱。"何況腸蟲午及脯"這句話則暗示了作者的身體不適，可能是因為消化不良或食物中有蟲子。然而，詩人在松樹下找到了一絲涼爽，于是他移動床榻過去坐下，但仍然感到無法舒適，這表達了他對夏季酷熱的無奈。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者的感受，通過對炎熱的描繪和對涼爽的渴望，傳達了作者對夏季的痛苦和對舒適的向往。這首詩詞以簡單的場景和情感，展示了楊萬里獨特的寫作風格，同時也反映了宋代文人對自然環境的敏感和對生活細節的關注。

yí chuáng
移床

qīng chén shǔ qì yǐ chóu yǔ, hé kuàng cháng chóng wǔ jí pú.
清晨暑氣已愁予，何況腸蟲午及脯。
xún dé sōng fēng xiǎo liáng chù, yí chuáng lái zuò yòu hái wú.
尋得松風小涼處，移床來坐又還無。