“亭午青陰不肯移”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中元日午》是楊萬里的一首詩詞，描繪了中元節的景象和詩人的心境。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中元日午

雨過后，炎熱的太陽仍然高懸，仿佛正在炊熱的火爐上。亭子里的午后青蔭不肯離開，它像一位守護者一樣守護著涼爽的地方。蜜蜂飛過，卻找不到花朵，它們的食物來源已經中斷。螞蟻行走的路上有水阻擋，它們無法回到巢穴。今天是中元節，天氣異常炎熱，已經進入了初伏的時期。小花園里追求涼爽，卻只能得到更多的炎熱，只好點燃香煙，靜坐讀唐詩。

詩意：
這首詩詞通過描繪中元節的景象，表達了作者對炎熱天氣的感受和對涼爽的渴望。詩中的雨后赤日、亭午青陰、蜂過無花、蟻行有水等形象，生動地展現了夏季的酷熱和對涼爽的渴望。而中元節的到來，更加凸顯了天氣的炎熱，使得詩人在小花園中追求涼爽的努力變得更加艱難。最后，詩人通過點燃香煙、靜坐讀唐詩，表達了對內心的寧靜和對文學的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，描繪了一個炎熱的夏日景象，通過對細節的刻畫，使讀者能夠感受到作者對涼爽的渴望和對炎熱天氣的厭倦。詩中的意象生動而富有感染力，如雨余赤日尚如炊、亭午青陰不肯移等，使讀者仿佛能夠親身感受到夏日的酷熱和對涼爽的渴望。而最后兩句焚香清坐讀唐詩，則表達了詩人通過文學來尋求內心的寧靜和滿足感的愿望。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以清涼的感覺，展現了楊萬里獨特的寫作風格和對自然的細膩觀察。

zhōng yuán rì wǔ
中元日午

yǔ yú chì rì shàng rú chuī, tíng wǔ qīng yīn bù kěn yí.
雨余赤日尚如炊，亭午青陰不肯移。
fēng guò wú huā jué liáng dào, yǐ xíng yǒu shuǐ è guī shī.
蜂過無花絕糧道，蟻行有水遏歸師。
jīn zhāo dào shì zhōng yuán jié, tiān qì guò yú chū fú shí.
今朝道是中元節，天氣過於初伏時。
xiǎo pǔ zhuī liáng hái dé rè, fén xiāng qīng zuò dú táng shī.
小圃追涼還得熱，焚香清坐讀唐詩。