“柳為蹁躚杏為妍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過望亭六首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
過去望亭，曾經乘船經過，柳樹搖曳，杏花妍艷。如今的溪山景色依舊，雪蘆、風荻、雨聲蕭然。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人過去和現在對望亭的感受。過去的景色美麗動人，柳樹搖曳，杏花妍艷，給人留下深刻的印象。而如今，盡管溪山景色依舊，但已經沒有了過去的繁華和生機，只有雪蘆、風荻和雨聲的寂靜。

賞析：
這首詩詞通過對比過去和現在的景色，表達了詩人對時光流轉和歲月變遷的感慨。過去的美景已經逝去，只能在記憶中回味，而現在的景色雖然依舊，卻已經失去了昔日的繁榮和生機。詩人運用了柳樹、杏花、雪蘆、風荻和雨聲等意象，通過描繪自然景物的變化，表達了對時光流逝和生命脆弱性的思考。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對自然景物的描繪，展示了詩人對時光流轉和生命變遷的深刻感悟。同時，通過對過去和現在景色的對比，也反映了人們對美好時光的懷念和對現實的無奈。整首詩詞給人以深思和感傷之情，展示了楊萬里獨特的詩境和情感表達能力。

guò wàng tíng liù shǒu
過望亭六首

wàng tíng xī suì guò guī chuán, liǔ wèi pián xiān xìng wèi yán.
望亭昔歲過皈船，柳為蹁躚杏為妍。
jīn rì xī shān hún sì jiù, xuě lú fēng dí yǔ xiāo rán.
今日溪山渾似舊，雪蘆風荻雨蕭然。