“白繭黃絲兩兩三”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過玉山東三塘五首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了作者在玉山東三塘的旅途中的景色和感受。

詩詞的中文譯文如下：
繰車香里過征衫，
白繭黃絲兩兩三。
不是秋風上饒路，
一生不信有冰蠶。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了作者在旅途中的所見所感。首先，詩中提到了“繰車香里過征衫”，這是指作者經過一片繰車香氣的地方，看到了一片片晾曬的征衫。這里的“繰車香”是指織布時的香氣，給人一種寧靜和安詳的感覺。接著，詩中描述了“白繭黃絲兩兩三”，這是指看到了一片片晾曬的蠶繭，其中有些是白色的，有些是黃色的。這里的蠶繭象征著勤勞和辛勤勞動的成果。

然后，詩中出現了“不是秋風上饒路，一生不信有冰蠶”的句子。這里的“秋風上饒路”是指江西上饒地區的秋風，而“冰蠶”則是指傳說中的一種能吐絲成冰的蠶。通過這兩句詩，作者表達了自己的懷疑和不信任。他認為，自己一生中都沒有見過冰蠶，因此不相信它的存在。這里的冰蠶可以理解為一種美好而難以實現的幻想，也可以理解為作者對于世間種種美好事物的懷疑和不信任。

整首詩以簡潔明了的語言，通過對景物的描繪和對自己感受的表達，展示了作者對于現實和理想的思考和反思。同時，詩中蘊含了對于勤勞和努力的贊美，以及對于美好事物的懷疑和不信任，給人以深思和啟示。

guò yù shān dōng sān táng wǔ shǒu
過玉山東三塘五首

qiāo chē xiāng lǐ guò zhēng shān, bái jiǎn huáng sī liǎng liǎng sān.
繰車香里過征衫，白繭黃絲兩兩三。
bú shì qiū fēng shàng ráo lù, yī shēng bù xìn yǒu bīng cán.
不是秋風上饒路，一生不信有冰蠶。