“不堪回首南華路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南華道中二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個清晨的景象，以及作者對過去歲月的回憶和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
清晨的陽光灑滿大地，
微風輕拂，溫暖如春。
不忍回首南華的路，
去年梅花細雨時。

這首詩詞的詩意主要表達了作者對美好清晨的描繪和對過去時光的懷念之情。詩中的清晨景象給人以明亮、溫暖的感覺，陽光灑滿大地，微風輕拂，給人帶來寧靜和舒適的感受。然而，作者在詩的最后兩句表達了對過去歲月的留戀和懷念之情。他不愿意回首南華的路，這可能是指他不愿意回憶過去的往事，或者是指他不愿意離開南華的地方。他提到了去年梅花細雨時，這可能是他在過去的某個時刻與梅花和細雨相伴的回憶，給人以一種淡淡的憂傷和離別的感覺。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了清晨的景象，通過對自然景物的描繪，表達了作者對美好時光的懷念和對離別的感慨。這首詩詞給人以寧靜、溫暖的感覺，同時也引發人們對過去時光的思考和回憶。

nán huá dào zhōng èr shǒu
南華道中二首

qīng xiǎo xīn qíng wù wù xī, xiǎo fēng dàn rì nuǎn guī qí.
清曉新晴物物熙，小風淡日暖歸旗。
bù kān huí shǒu nán huá lù, qù suì méi huā xì yǔ shí.
不堪回首南華路，去歲梅花細雨時。