“初日新寒政曉霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋曉出郊二絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初日新寒政曉霞，
殘山剩水稍人家。
霜紅半臉金甖子，
雪白一川蕎麥花。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的清晨景色。太陽初升，天氣漸漸變冷，晨光映照下的霞光使整個天空變得美麗。山上的樹木已經凋謝，只剩下一些孤零零的樹木和一些殘留的水流。霜凍使得樹葉變紅，就像金甖子的顏色一樣，而一片片白雪覆蓋的蕎麥花在一條河流旁邊綻放。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了秋天清晨的景色，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對秋天的感受和對自然的贊美之情。詩中運用了對比的手法，將初日的新寒與政曉霞、殘山的剩水、霜紅的半臉金甖子以及雪白的一川蕎麥花進行對比，形象地展現了秋天的美麗和變幻。整首詩以簡練的語言和生動的意象，給人以清新、淡雅的感覺，使人仿佛置身于秋天的清晨之中，感受到大自然的寧靜和美好。同時，詩人通過對自然景物的描繪，也表達了對生活的熱愛和對自然的敬畏之情，使人們對大自然產生更深的思考和感悟。

qiū xiǎo chū jiāo èr jué jù
秋曉出郊二絕句

chū rì xīn hán zhèng xiǎo xiá, cán shān shèng shuǐ shāo rén jiā.
初日新寒政曉霞，殘山剩水稍人家。
shuāng hóng bàn liǎn jīn yīng zi, xuě bái yī chuān qiáo mài huā.
霜紅半臉金甖子，雪白一川蕎麥花。